|
Depuis
le 1er octobre 2005, votre médecin est autorisé à prescrire un
médicament en D.C.I. Que signifie cette abréviation et quels
changements cette décision entraîne-t-elle? Examinons ces questions.
Que
signifie la D.C.I.?
La D.C.I. est
l'abréviation de "dénomination commune internationale", elle désigne
la substance active contenue dans le médicament. La D.C.I. correspond
donc au nom international, celui qui permet avec certitude de savoir
quel médicament vous prenez. C'est en fait le vrai nom du médicament,
il est créé par l'organisation mondiale de la santé (OMS) et est
commun à tous les pays du monde. Cette dénomination unique permet tant
aux professionnels de la santé qu'aux utilisateurs d'identifier un
médicament avec clarté et précision et d'éviter des confusions
potentiellement dangereuses.
Vous connaissez en
général les médicaments sous leurs noms commerciaux, ceux-ci sont
choisis par les firmes pharmaceutiques en fonction de différents
critères : un nom évoquant les indications du produit, un nom facile à
retenir et, si possible, un nom qui n'est pas proche d'un médicament
déjà existant.
Voici quelques exemples:
Le paracétamol D.C.I. est commercialisé sous les noms commerciaux
suivants : DAFALGAN®, PANADOL®, PERDOLAN MONO®, ALGOSTASE MONO® etc.
L'acide acétylsalicylique D.C.I. est commercialisé sous les noms
commerciaux suivants : ASPIRINE®, SEDERGINE®, ASPRO®, DISPRIL® etc.
La D.C.I et les
génériques, est-ce la même chose ?
Non, les génériques sont des copies de médicaments déjà
commercialisés, ils contiennent la même substance, sous la même forme
et à la même dose mais sont d'un prix inférieur à l'original.
Heureusement, beaucoup de génériques belges sont commercialisés sous
le nom D.C.I. du médicament original suivi ou précédé du nom du
producteur. D'autres producteurs de génériques choisissent un nom
proche de la D.C.I., certains optent même pour un nom totalement
différent.
Voici encore quelques
exemples:
Le ZOVIRAX® s'appelle aciclovir en D.C.I. et ses génériques sont l'ACICLOVIR
EUROGENERIC®, l'ACICLOVIR BEXAL® ou le DOCACICLO®.
Le MOTILIUM® s'appelle dompéridone en D.C.I. et ses génériques sont le
MERCK DOMPERIDONE® ou le ZILIUM®.
Un des avantages évident
de la D.C.I. est d'éviter les surdosages en vous empêchant de prendre
deux médicaments de noms commerciaux différents contenant la même
substance active.
|