Ces informations figurent sur le site de l'inami (© INAMI-RIZIV 2005)
http://www.inami.fgov.be/drug/fr/news/news03/information-patients.htm 

Ces nouvelles modalités de remboursement sont applicables au 1er juillet 2005

En cas de troubles légers

• La gastroscopie n’est pas exigée.
   

• Des médicaments de la classe des « antacides » sont indiqués – tels que Rennie, Maalox, Muthesa, etc. La classe des médicaments “Anti-H₂RA” – tels que Tagamet, Zantac et génériques – sont remboursés en catégorie C (avec intervention personnelle de 50%) à partir du 1er juillet 2005 au lieu de catégorie B (avec intervention personnelle de 25%).

En cas de troubles sévères

• Vous avez moins de 50 ans.

  • La gastroscopie n’est pas exigée.
     

  • Un traitement court – d’une durée d’un mois – avec des médicaments de la classe « IPPs » – tels que p.ex. génériques ou copies de “l’oméprazole” – est indiqué.
    Dans ce cas ces médicaments sont remboursés en catégorie C (avec intervention personnelle de 50%) à partir du 1er juillet 2005 au lieu de catégorie B (avec intervention personnelle de 25%).
     

• Vous avez 50 ans ou plus.

  • La gastroscopie est exigée selon les recommandations scientifiques les plus récentes.

  • Selon la nature des lésions, un traitement de longue durée avec des médicaments de la classe « IPP » – tels que p.ex. génériques ou copies de “oméprazole” – est indiqué.

  • Dans ce cas, ces médicaments sont remboursés en catégorie B (avec intervention personnelle de 25%) à partir du 1er juillet 2005.
     

• En cas de symptômes d’alarme tels que amaigrissement, perte de sang, vous devez immédiatement consulter votre médecin.

En cas d’usage de médicaments anti-inflammatoires – tels que Voltaren et génériques de “diclofenac”, ou Brufen et génériques de “ibuprofen” – vous pouvez jouir d’une protection gastrique avec des médicaments de classe « IPP ». La gastroscopie n’est pas exigée dans ce cas. Le remboursement reste en catégorie B (avec intervention personnelle de 25%) comme avant si votre risque de saignement gastrique est élevé.

Notez que cette information est de caractère général. Pour votre situation individuelle, veuillez consulter votre médecin.